Faith is the bird that feels the light
and sings when the dawn is still dark.
( Rabindranath Tagore )
It is useless to tell one not to reason
but to believe──you might as well tell
a man not to wake but sleep.
( Lord Byron )
筆者是一位十分重視「信仰」faith 的人。
「信仰」在筆者的心目中，一向都是地位崇高的。
「俯」是低頭，臉向下，而「仰」則是抬頭，臉向上；
「仰」與「俯」相對。
向褒的一方，「仰」可以借用為「景仰、敬慕」的意思，
亦是中國傳統文化中「高山仰止，景行行止」的借用義；
向貶的一方，「仰」當然亦可以借用為「仰人鼻息」。
「信仰」中的「仰」，筆者用的是褒義。
先說兩個關於「信仰」的故事：
Once all villagers decided to pray for rain,
on the day of prayer all the people gathered,
but only one boy came with an umbrella.
That’s faith.
We plan big things for tomorrow
in spite of zero knowledge of the future.
That’s confidence arising from faith.
When you throw a baby in the air,
she laughs because she knows you
will catch her. That’s trust.
Every night we go to bed peacefully, without
any assurance of being alive tomorrow.
That is disillusion of life and death.
Why is it that we rejoice at a birth
and grieve at a funeral ？ It is
because we are not the person involved.
( Mark Twain )
☆ 「信仰」是屬於「心靈」的！
只有「真」的東西才值得我們去相信，
只有「真理」才是各種「信仰」追求的目標，
只有「誠」才是接觸的尋找「真理」的工具。
事實上「真」和「誠」就是「科學精神」，
也是「信仰」的最低要求；
由於「心靈」soul 的本質就是「真」和「誠」，
所以「信仰」是屬於「心靈」的！
而「信念」belief 和「迷信」superstition
則是屬於「我 ego」的。
一般人的「我 ego」對於科學真理的接受，
完全是因為被教學界洗了腦，被迫隨波逐流，
因為他們並不相信「科學精神」。
只需要問一問他們「為何會相信科學？」
很容易就能夠得出這個結論。
不相信「科學精神」的人說自己相信科學，
的確是現代文明的一個大笑話，
就好像不相信「宗教精神」的人說自己相信宗教一樣，
他們有的，只是一種「信念」或者甚至是「迷信」。
凡是屬於心靈的東西，
不但擁抱能夠幫助我們追求真理的「科學精神」，
更加會擁抱和人格有關的「宗教精神」，
就是「科學精神」再加上三位一體的「智慧、愛和勇」，
也就是儒家傳統的「智、仁、勇」三達德。
☆ 「誠」 honesty, sincerity, authenticity
除了是尋找「真理」的工具之外，亦是信仰的基石。
「誠者，天之道也；誠之者，人之道也。」《中庸》
人如果想有「信仰」，
就必須「誠實」honest, authentic，
既不能欺騙人，更加不能欺騙自己。
I’m not upset that you lied to me,
I’m upset that from now on I can’t believe you.
( Friedrich Nietzsche )
No man was ever so much deceived by another
as by himself.
( Lord Greville )
對人和對己兩方面都「誠實」，才能夠產生「信仰」，
對任何一方面「不誠實」，最好也只能夠產生「信念」。
當一個人失去了對「誠」的堅持，
就失去了追求真理的精神；
人一旦和和「真理」割蓆，就失去了「信仰」。
It is necessary to the happiness of man,
that he be mentally faithful to himself.
Infidelity does not consist in believing,
or disbelieving; it consists in professing
to believe what he does not believe.
( Thomas Paine, The Age of Reason, I, 1794 )
參考：
《存在》(十一)【誠、誠者】
《存在》(十二)【由誠衍生出來的價值】
《存在》(十三)【誠、誠之者】
☆ 「信仰」擁抱「懷疑和批判」的精神！
There are no shortcuts to any place worth going.
( Beverly Sills )
能夠稱得上「真理」的東西，必然能夠自己站起來，
笑容可掬地接受四面八方不斷的批判，
根本不需要任何權威來支撐，
不需要任何權威聲嘶力竭地證明它們的存在，
更加不需要愚蠢的人來「撐」。
「真理」只需要清晰地說明，
「真理」從來都不需要人來捍衛！
「真理」一定沒有內部的矛盾，
但由於「真理」往往十分隱蔽，
所以追求「真理」的人，一定拒絕虛偽，
熱愛「批判」，不扮演任何角色。
而且必須光明正大地回應任何的咨詢。
能夠稱為「信仰」的東西，一定熱愛「真理」，
不可能害怕批判，所以不會拒絕批判；
凡是未經過懷疑的階段，抗拒理性思維 reason，
拒絕批判的，絕對不可能屬於「信仰」faith，
只能夠是「迷信」superstition；
經過半桶水思考之後半途而廢，尚餘少少懷疑，
比「迷信」好一點的，我們稱之為「信念」belief。
一旦經過批判，能夠擺脫內部邏輯上的矛盾，
「信念」就有可能晉身為「信仰」faith。
Sometimes I think it is my mission
to bring faith to the faithless,
and doubt to the faithful.
( Paul Tillich )
Faith is impossible without intellectual honesty.
And when reasons fail, there can only be
beliefs and superstitions. On the road towards
the eternal goal of wisdom, we learn humility,
we learn perseverance, we learn authenticity,
we learn vigilance, and we learn that love
and wisdom must go hand in hand together.
Since there is no end to wisdom,
we always know we are not good enough.
With a tough training in critical thinking,
we can slowly built up our personal faith.
We know that life may be tough but we’ve
built up a faith that is tougher, and we are
certain that hope, vision and creativity only
visit those with faith. We know that it is faith,
not courage, that enables us to go from failure
to failure without losing enthusiasm.
Hope must have a reasonable and reliable basis.
Without faith, where is the basis for courage
and where is the basis for hope ？
Any belief that refuses critique is evil, and
any courage, hope and perseverance based
on such a belief is always shaky; it may
even breed hypocrisy and condone slavery.
So stand up for your faith but don’t stand up
for your beliefs and superstitions.
( Jason Ling )
讓我們來一個總結：
如果說「信仰」能夠令我們覺得安慰和穩固，
可以成為一種獻身，一種畢生的追求，
並不完全因為我們所信的內容是百分百的真理，
而是因為「信仰」是一種方法和態度：
☆ 尋找真理的方法。
☆ 對真理謙卑的思考態度。
☆ 勤奮、好學、積極的生活態度。
☆ 不畏艱苦，迎難而上的思考態度和勇氣。
☆ 服膺理性，擁抱懷疑和批判精神的思考態度。
☆ 對人和對自己都誠實的生活態度，
沒有意圖欺騙自己，亦沒有意圖欺騙別人。
熱愛真理的人明白，
如果他們不擁抱批判，他們沒有可能有「信仰」。
所以我們也可以作出六個判斷：
1. 任何討厭懷疑和批判精神的人，
沒有可能有「信仰」！
2. 只懂得對人謙虛，不懂得對真理謙卑的人，
沒有可能有「信仰」！
3. 懶於思考，害怕高處不勝寒的人，
沒有可能有「信仰」！
4. 有「信仰」的人不一定對所有人都謙虛，
但一定對真理謙卑！
5. 「信仰」並非任何宗教可以壟斷的專利！
6. 沒有「信仰」的人不可能有堅定的立場！
7. 沒有「信仰」的人沒有據理力爭的條件！
To have faith is to trust yourself to the water.
When you swim you don’t grab hold of the water,
because if you do you will sink and drown.
Instead you relax, and float.
( Alan Watts )
The butterfly counts not months
but moments, and has time enough.
( Rabindranath Tagore )
「不要相信任何事，不管你在哪裡讀過，
或是誰曾經說過，甚至包括我說過的話。
除非它符合你自己的推理，以及自己的常識。」
(釋迦牟尼佛)
有傳道人說得十分好：
當「生命」LIFE 之中沒有了「信仰」Faith，
就等於在 LIFE 這個字之中抹去了字母 F，
餘下的就只有「謊話」LIE！
所以每當我們發現任何宗教的教徒擁抱虛偽，
拒絕批判的時候，
我們就知道這位教徒根本就沒有「信仰」，
所以他傳教時就一定是在說謊，
在傳播真和假混合在一起的道理，
既欺騙自己，也意圖欺騙別人。
筆者多年來接觸不少教徒，
深知說謊的教徒常見，誠實的教徒罕有！
Building up our faith is a beneficial cycle,
although it seems difficult to most people.
If we strive to build up our faith, then
we can be sure we have a resolved mind,
and we can keep going in our lives
long after we think we can’t.
( Jason Ling )
The resolved mind hath no cares.
( George Herbert )
讓「心靈」soul 主持大局的人，「誠」是簡單而容易的；
讓「我」ego 主持大局的人，「誠」是複雜而困難的。
所以「誠」畢竟是一般人口裡讚譽、心裡有點討厭的東西，
有些人甚至認為要求「信仰」必須「誠實」
簡直是吹毛求疵、小題大作，完全違反人性！
他們堅持「虛偽」是人類必要的惡 necessary evil！
這些人當然不會是真的基督徒。
「神是個靈，所以拜他的，必須用心靈和誠實拜他。」
《約翰福音 4:24》
人類社會的宗教之所以千奇百怪、五光十色，
就是因為只有很少人追求有「宗教精神」，
大部份信徒殘餘的心靈想追求「宗教精神」，
但屬世的「我 ego」又捨不得放棄「面子」和「虛偽」，
更加捨不得放下「名、利、權」，
於是產生了「左手擁抱神，右腳和魔鬼跳舞」的鬧劇！
[信仰就是追求神聖]
照筆者淺薄的認知，到目前為止可以稱得上是「信仰」，
能夠擁抱批判的東西，只有兩種態度和一種工具，
而每種態度都必須有工具的配合和支持：
態度 [科學精神]
1. 真 truth
2. 誠 honesty, sincerity, authenticity
3. 科學 science
態度 [宗教精神]
4. 愛 love
5. 智慧 wisdom
6. 正直 integrity
工具 [思考]
7. 思考 thinking 《思考可以是一種信仰》(一)
「真和誠」只能夠解決科學方面的問題，
但依然未足夠解決心靈和人生的問題；
只有「宗教精神」──真、誠、愛、智慧──
才可以解決心靈和人生的問題。
「真、誠、愛、智慧」都可以說是「神聖」holy 的東西；
但僅僅有宗教「信念」的人，
往往只是口裡承認喜歡「神聖」的東西，
但心裡卻喜歡「不神聖」的東西，特別是「虛偽」！
他們的解釋是「神聖」的東西太過抽象和離地，
而「虛偽」就比較踏實，合乎一般人的人性。
「神聖」的東西其實很簡單，只不過是四大元素，
其實一點也不複雜，只需要實踐的勇氣；
「虛偽」污染了「神聖」，令「神聖」的東西疑真疑假，
因為真中有假，假中有真，於是道德就變得複雜，
不但談起來複雜，實踐起來也複雜！
換言之，一心二用，
將互相矛盾的「神聖」和「不神聖」的東西，
將「宗教精神」和「虛偽」置之一爐而共冶之，
肯定不是「信仰」。
「信仰」不是佔便宜，而是立志追求簡單和神聖的東西！
All great truths appear to be simple and holy,
easily grasped initially but take a lifetime to
understand and grapple their deeper meaning.
( Jason Ling )
那麼基督教裡有沒有「信仰」？
當然有，因為抽象的神一定包括了上列七種「信仰」在內，
基督教裡的神可以沒有「真、誠、愛、智慧」嗎？
但似乎很少基督徒肯口裡承認他們相信的，
是一位抽象的神，
不少人如果沒有「道成肉身」的耶穌可供想像和觸摸的話，
他們絕對不會相信有神的存在，
更加不會相信有史以來得道之人，就是「道成肉身」，
就是神存在的見證。
也許我們應該繼續追問：
難道基督教裡的神可以不包括上列七種「信仰」在內嗎？
至於人類在「默示」過程中寫下的神，
筆者認為只是「書本中的神」God in a book，
由於「書本中的神」有人類的手影，
所以書的內容必須加以批判，才可以成為「信仰」。
☆ 「信仰」是人類「信心」trust/confidence 最可靠的根基。
西方人有三句說話值得我們仔細去思考：
A bird perching on a tree is never afraid
of the branch breaking because her trust
is not in the branch but in her own wings.
When you throw a baby in the air,
she laughs because she knows you will
catch her. That’s trust.
所有回歸心靈之後選擇在善性循環中行走的修行者，
都會發現自己開始長了翅膀，有發行的欲望，躍躍欲試。
You were born with potential.
You were born with goodness and trust.
You were born with ideals and dreams.
You were born with greatness.
You were born with wings.
You are not meant for crawling, so don’t.
You have wings. Learn to use them and fly.
( Jalaluddin Mevlana Rumi )
You were born with wings,
why prefer to crawl through life ？
( Jalaluddin Mevlana Rumi )
Down through the ages,
there has always been the spiritual path.
It’s been passed on─it always will be─
and if anybody ever wants it in any age,
it’s always there.
( George Harrison )
但在發現自己有翅膀之前，還需要向先哲前賢好好學習，
才有能力一飛沖天，不但飛得更高而且飛得更遠。
No bird soars too high
if he soars with his own wings.
( William Blake, Marriage of Heaven and Hell, 1793 )
I would give wings to the children,
but I would leave the child alone so that
he could learn how to fly on his own.
( Gabriel Garcia Marquez )
思考最忌半途而廢，我們應該繼續問：
What are the wings he/she can rely on？
答案只可能是「信仰」wings of faith！
我們又繼續問：
How high can he/she fly？
答案很明顯：
No one can tell you how high to fly
or how much to dream.
It’s different for each bird
and it also depends on their wings.
我們又繼續問：
How far can he/she fly？
答案很明顯：
If you want to fly high and far,
you need courage, you need training,
you need perseverance based on faith,
and so you must grow a tough pair of wings！
如果我們想像鷹一樣在天空中自由自在地翱翔，
那麼我們除了要選擇和鷹一起飛翔之外，
還要在飛翔之前放下所有阻止我們飛翔的心理負擔。
Nurturing a ‘nostalgia for eternity’ redeems
your soul for it carries you silently towards
the light even in the darkest times.
( Stuart Wilde )
歷史證明了「信念」和「迷信」會帶來殺戮和戰爭。
只有「信仰」才可以令我們迫近永恆的真理。
如果一個人沒有根基穩固的「信仰」，
那麼他對抽象事情的信心基礎是甚麼？
他對自己能力範圍之外的事情能夠懷抱希望嗎？
如果欠缺了根基穩固的「信仰」，希望的基礎是甚麼？
Hope without solid foundation is merely
disappointment and failure deferred.
( Jason Ling )
只有「信仰」才可以帶給我們「希望」和「意義」，
才可以產生「精誠所至，金石為開」的效果；
只有「信仰」才有希望帶來「仁愛、喜樂、和平」。
信仰是生命的力量，精神的支柱，實踐的指示。
信仰是智慧、理性和哲學的伙伴，信念可能只是頑固的老人家。
信仰是沙漠中的綠洲，信念可能只是沙漠中的海市蜃樓。
信仰是黑夜裡的燈塔，信念可能只是黑夜裡的螢火蟲。
信仰是滔滔大浪中的彼岸，信念可能只是大浪中的一葉小舟。
三言以蔽之：
1. 能夠稱得上是「信仰」的東西，從來都不是用人數來決定。
2. 哲學中「知識論」的目的，就是尋找「信仰」。
3. 對人生有重大意義的哲學思考，皆源於「宗教精神」
[真、誠、愛、智慧] 及其對我們的啟示。
如果我們用「你」you 來稱呼「信仰」，
那麼當我們聽《You Raise Me Up》這首歌時，
當會有另一番滋味和體會：
Dana Winner
Martin Hurkens